Outubro 2017

DOMINGO, 29

18h30

Lorcan McNamee apresenta o livro

 

 

A história expõe os bastidores das escolas de idiomas e o mundo do ensino do inglês. O personagem principal, Cian, trabalha na Escola London, onde as coisas não são exactamente como parecem. Com humor e ironia, são narrados fatos desse mundo, envolvendo os seus personagens cativantes e pitorescos.
A cidade de Lisboa tem um papel importante no romance. Para o autor, que viveu em Lisboa nos anos noventa – a cidade é uma revelação: estranha, exótica, fascinante, stressante e encantadora.

The story takes a behind-the-scenes look at the world of English language teaching, and the reality of life in a language school in a European city. Cian works in The London School, where things are not exactly as they first appear. The book offers a humorous, ironic look at this world, with its finely-drawn cast of engaging, colourful characters.The city of Lisbon itself plays an important role in the novel as a whole. For the author, who lived in Lisbon in the 1990s – the city is a revelation; it is strange, exotic, fascinating, stressful and enchanting.

Lorcan McNamee é professor de línguas, editor e escritor, e vive atualmente no oeste da Irlanda.
Viveu em Lisboa desde 1995 a 1998, e trabalhou na cidade portuguesa como professor de inglês. Também já morou na Islândia, na Irlanda do Norte e em Inglaterra.
Há mais de vinte anos que escreve poesia e ficção.

Lorcan McNamee is a language teacher, editor and writer, and lives in the west of Ireland. 
He lived in Lisbon from 1995 to 1998, and worked in the Portuguese city as an English teacher. He has also lived in Iceland, Northern Ireland and England.
He has been writing poetry and fiction for more than twenty years, but A Year in Lisbon is his first published book.

 

Agenda..